信风TRADE WINDS
01 /从副热带高压出发，斜着吹向赤道。几百年来，帆船靠它决定航向。
EXPERIMENT NO. 013 / 风的形状
风无相，
落笔成图。
Invisible air.
Visible direction.
把指针交给风。转动来向，推高风级，
看一条条看不见的线，如何被画出来。
风的来向，才是它的名字。
「东北风」说的是它从哪里出发。
风向仪 / LIVE ANEMOGRAPH
○ 静态观测 北东南西
拖动圆盘，或使用滑杆0° = 北风 · 来向
04
和风Moderate breeze
5.5 – 7.9 m/s东北风 · 045°
THE WIND ATLAS
三笔，画出风的形状。
直线、螺旋与断笔。
风的性格，都藏在这三种走势里。
旋风WHIRL
02 /两股气流相遇，笔直的路线开始打弯，旋转就出现了。
阵风GUST
03 /风从来不是一条线，而是一群先后到达的箭头。
THE BEAUFORT SCALE · EST. 1805
十三级风声。
两百年前，蒲福把帆影换算成刻度，
风第一次有了自己的单位。
- 00 无风Calm 0.0 – 0.2 m/s 烟直上，树叶不动。
- 01 软风Light air 0.3 – 1.5 m/s 烟能表示风向，但风向标不转动。
- 02 轻风Light breeze 1.6 – 3.3 m/s 人脸感觉有风，树叶微响，风向标转动。
- 03 微风Gentle breeze 3.4 – 5.4 m/s 树叶与细枝摇动，旗帜展开。
- 04 和风Moderate breeze 5.5 – 7.9 m/s 能吹起地面纸张与灰尘，小枝摇动。
- 05 清劲风Fresh breeze 8.0 – 10.7 m/s 小树摇摆，内陆水面有小波。
- 06 强风Strong breeze 10.8 – 13.8 m/s 大树枝摇动，电线有声，举伞困难。
- 07 疾风Near gale 13.9 – 17.1 m/s 全树摇动，迎风步行感觉不便。
- 08 大风Gale 17.2 – 20.7 m/s 可折毁树枝，前行感觉阻力甚大。
- 09 烈风Strong gale 20.8 – 24.4 m/s 烟囱及平屋屋顶受到轻微损坏。
- 10 狂风Storm 24.5 – 28.4 m/s 陆上少见，可使树木拔起、建筑物损坏。
- 11 暴风Violent storm 28.5 – 32.6 m/s 陆上极少见，会造成广泛破坏。
- 12 飓风Hurricane ≥ 32.7 m/s 陆上绝少见，摧毁力极大。
风速区间采用蒲福风级常用划分（m/s），高风级按 12 级封顶；「陆上征象」是便于想象的经验描述。此表仅用于展示，不构成气象预报。
NOT A FORECAST.
A WAY OF FEELING.
ABOUT KALPAS
风不只是天气，
也是一种方向感。
「风迹」是一座关于风的微型数字展馆。信风的长线、旋风的螺旋、阵风的短笔，全部由代码即时绘制；这里没有接真实气象数据，也没有需要完成的任务。
风级与风速沿用蒲福风级的标准区间。这套两百年的语言，把看不见的空气说给彼此听。你可以把来向拨到任意角度，看线条如何跟着转弯，或者只是让它自己吹一会儿。